Примеры употребления "avere addosso l'argento vivo" в итальянском

<>
Vivo il mio sogno. I'm living my dream.
Disse di avere già più di cinquant'anni, cinquantacinque, per la precisione. He said he was already more than fifty years old, fifty five, to be precise.
Un'auto per poco non mi veniva addosso. I was nearly hit by a car.
Questo pesce è ancora vivo? Is this fish still alive?
Non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca. You cannot eat your cake and keep it.
Pensi che mia stia bene addosso? Do you think it looks good on me?
Il gatto stava giocando con un topo vivo. The cat was playing with a live mouse.
Mi piacerebbe avere una risposta. I'd like to have an answer.
Alice ha addosso un delicato profumo. Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
Così è come catturano un elefante vivo. This is how they catch an elephant alive.
Deve avere quaranta anni o giù di lì. She must be forty or so.
Pensate che mi stia bene addosso? Do you think it looks good on me?
Vivo con un porcospino. I live with a hedgehog.
Disse di avere avuto il raffreddore. She said she had a cold.
Pensa che mi stia bene addosso? Do you think it looks good on me?
Vivo in Giappone. I live in Japan.
Barista, vorrei avere una bibita. Bartender, I'd like to have a drink.
Mise la coperta addosso al bambino che dormiva sul divano. She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
Vivo qui. I live here.
Possiamo avere un cucchiaio? Could we have a spoon?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ