Примеры употребления "aspettata" в итальянском с переводом "expect"

<>
Переводы: все175 wait130 expect42 hope3
показать все
Era più sorpreso di quanto mi fossi aspettata. He was more surprised than I had expected.
Era più sorpreso di quello che mi ero aspettata. He was more surprised than I had expected.
Sto aspettando un cliente oggi. I'm expecting a customer today.
Non aspetto niente da te. I don't expect anything from you.
Ci aspettiamo che ci aiuti. We expect that he'll help us.
Mi aspetto che lui venga. I expect him to come.
Non si aspettava di vederti. He wasn't expecting to see you.
Ti stavo aspettando la scorsa notte. I was expecting you last night.
Vi stavo aspettando la scorsa notte. I was expecting you last night.
Ci aspettiamo che arrivi sabato pomeriggio. We expect him to show up on Saturday afternoon.
Non era costoso come mi aspettavo. It wasn't as expensive as I expected.
Non era costosa come mi aspettavo. It wasn't as expensive as I expected.
Mi aspetto che lui ci aiuti. I expect that he will help us.
Non aspettatevi che le cose siano facili. You shouldn't expect things to be easy.
Mi aspetto che torni per le sei. I expect her back by six o'clock.
Spero non vi aspettiate dei risultati immediati. I hope you won't expect results immediately.
Mi aspetto di cantare meglio la prossima volta. I expect to sing better next time.
Si aspettano un po' di collaborazione da voi. They expect some cooperation of you.
Si aspettano un po' di collaborazione da te. They expect some cooperation of you.
Si aspettano un po' di collaborazione da lei. They expect some cooperation of you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ