Примеры употребления "arriverà" в итальянском

<>
показать все
Il treno arriverà alle dieci. The train will arrive at ten o'clock.
La fine del semestre arriverà presto. The end of the semester will come soon.
A che ora arriverà in stazione? What time will you get to the station?
Questa lettera dice che arriverà lunedì. This letter says that he will arrive on Monday.
Arriverà il giorno che te ne rendi conto. The day will come when you will realize it.
La polizia arriverà presto sul luogo. The police will soon arrive on the scene.
"Tra quanto arriverà l'autobus?" "Tra cinque minuti." "How soon will the bus come?" "In five minutes."
Tom arriverà qui presto dall'Australia. Tom will be arriving here soon from Australia.
La nave arriverà in porto domattina. The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
Quando arriverà il suo treno a Kyoto? When will your train arrive in Kyoto?
Quando arriverà il vostro treno a Kyoto? When will your train arrive in Kyoto?
Quando arriverà il tuo treno a Kyoto? When will your train arrive in Kyoto?
Il pacco arriverà a Londra il 17 agosto. The package will arrive in London on August 17.
Quando mia madre arriverà, mi darà i soldi per comprare i libri. When my mother arrives, she will give me some money to buy the books.
Arrivai alla stazione in tempo. I arrived at the station on time.
Aspetterò qui finché non arriva. I'll wait here until she comes.
L'aereo arriva alle 8. The plane gets in at eight o'clock.
Quanto ci vuole per arrivare ad Okinawa? How long does it take to reach Okinawa?
Sono riuscito ad arrivare là in tempo. I managed to get there in time.
Gli eroi arrivano sempre tardi. Heroes always arrive late.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ