Примеры употребления "andato" в итальянском

<>
Переводы: все1254 go1165 like33 gone25 ride7 другие переводы24
показать все
Sono andato a piedi sulla collina. I walked up the hill.
Se n'è andato immediatamente. He left immediately.
Sei andato bene all'esame? Did you do well in the exam?
È andato bene all'esame? Did you do well in the exam?
È andato a scuola in auto. He drove to school.
Sono andato d'accordo con tutti. I got along with everybody.
È andato a scuola in macchina. He drove to school.
Se n'è andato poco fa. He left a while ago.
È andato a trovare suo zio ieri. He visited his uncle yesterday.
Tom se n'è andato cinque minuti fa. Tom left five minutes ago.
Suo nonno se ne è andato in pace. His grandfather passed away peacefully.
Tom è andato in una scuola riservata ai ragazzi. Tom attended an all-boys school.
Mio padre se n'è andato due anni fa. My father passed away two years ago.
Il nonno è andato in pensione perché sta diventando vecchio. Grandfather has retired because he is getting old.
Sono tre anni che Tom è andato via da Boston. It's been three years since Tom left Boston.
Non fosse stato per il tuo aiuto, sarebbe andato in rovina. If it had not been for your help, he would have been ruined.
Sono stanco morto per essere andato a passeggio tutto il giorno. I am dead tired from walking around all day.
Se n'è andato via dall'abitazione senza neanche un arrivederci. He left the house without saying goodbye.
Sono stanco morto per essere andato a spasso tutto il giorno. I am dead tired from walking around all day.
Sono andato alla festa con l'intenzione di fare delle foto. I attended the party with the intention of taking some pictures.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ