Примеры употребления "altro ieri" в итальянском

<>
Vorreste un altro bicchiere di vino? Would you like another glass of wine?
La nostra squadra ha vinto la partita ieri. Our team won their match yesterday.
Vuoi un altro po' di tè? Would you like some more tea?
Ci ha cucinato piatti cinesi ieri sera. She cooked us Chinese dishes last night.
Era una tortura per lui vedere la sua ragazza con un altro uomo. It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Sono tornata ieri notte dalla Scozia. I got back from Scotland last night.
Non facciamo altro che studiare. All we do is study.
Io sono andato a un negozio di scarpe ieri. I went to a shoe store yesterday.
Tom non ha nessun altro posto in cui andare. Tom has nowhere else to go.
Ieri sera pioveva. It rained yesterday evening.
Non sto pensando ad altro che a voi. I am thinking of nothing but you.
Ci sono andata ieri. I went there yesterday.
Tom è alto quanto ogni altro studente della sua classe. Tom is as tall as any student in his class is.
Fammi vedere la bambola che hai comprato ieri. Show me the doll that you bought yesterday.
Non fa altro che lamentarsi. He is always complaining.
Sono andato al parco con Mary ieri. I went to the park with Mary yesterday.
L'oro è più prezioso di qualsiasi altro metallo. Gold is more precious than any other metal.
Ieri era il mio compleanno. Yesterday was my birthday.
Ho un altro impegno. I have another engagement.
John è partito ieri per la Francia. John left for France yesterday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ