Примеры употребления "Tutto" в итальянском

<>
Переводы: все430 all233 everything125 whole22 completely5 другие переводы45
Sono tutto tranne un bugiardo. I am anything but a liar.
Sono tutto tranne una bugiarda. I am anything but a liar.
Ora sono del tutto sveglio. Now I'm wide awake.
Adesso sono del tutto sveglio. Now I'm wide awake.
Adesso sono del tutto sveglia. Now I'm wide awake.
Ti darò tutto tranne questo. I'll give you anything but this.
Non tutto è stato tentato. Every means has not been tried.
Non è del tutto esatto. It isn't totally exact.
Tutto il mondo è paese. The world is a small village.
Siamo in otto in tutto. We are eight altogether.
È tutto tranne un poeta. He is anything but a poet.
Ora sono del tutto sveglia. Now I'm wide awake.
Farò di tutto per lui. I will do anything for him.
Quanti studenti ci sono in tutto? How many students are there in total?
Io sono tutto tranne un bugiardo. I am anything but a liar.
Crede a tutto quello che dico. He believes whatever I say.
Farei di tutto per aiutarvi entrambi. I would do anything to help you both.
Ti darò tutto ciò che vuoi. I will give you whatever you want.
È ricco, perciò può fare tutto. He's rich, so he can do anything.
Tom fa tutto tranne che studiare. Tom does anything but study.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!