Примеры употребления "Qualcuno" в итальянском с переводом "someone"

<>
показать все
Voglio qualcuno con cui parlare. I want someone to talk to.
Qualcuno ha chiesto del Texas. Someone asked about Texas.
Qualcuno sta bussando alla porta. Someone is tapping at the door.
C'è qualcuno alla porta. There's someone at the doorway.
Tom ha sentito qualcuno chiamarlo. Tom heard someone calling him.
Qualcuno me l'ha detto. Someone told me that.
Qualcuno rubò i miei soldi. Someone stole my cash.
Qualcuno ha bussato alla porta. Someone knocked on the door.
Qualcuno mi ha rubato il passaporto. Someone stole my passport.
C'è qualcuno intrappolato nell'automobile. There's someone trapped in the car.
Qualcuno lasciò una borsa sulla panchina. Someone has left a bag on the bench.
Qualcuno deve portar fuori il pattume. Someone needs to take the bin out.
C'è qualcuno intrappolato nell'auto. There's someone trapped in the car.
Tom vuole qualcuno che lo ami. Tom wants someone to love him.
Qualcuno ha rubato i miei soldi. Someone stole my cash.
C'è qualcuno intrappolato nella macchina. There's someone trapped in the car.
Qualcuno mi ha rubato il portafoglio. Someone stole my wallet.
Qualcuno deve portare fuori il pattume. Someone needs to take the bin out.
Qualcuno sa dov'è mio figlio? Does someone know where my son is?
Manderà qualcuno a ripararla il prima possibile? Will you send someone to fix it as soon as possible?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ