Примеры употребления "someone" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все54 qualcuno45 certo1 другие переводы8

Someone knocked on the door. Qualcuno ha bussato alla porta.

Someone called Mr Dell is waiting for you in your office, Mrs Stevens. Un certo signor Dell la sta aspettando nel suo ufficio, signora Stevens.

Are you waiting for someone Stai aspettando qualcuno

I'm waiting for someone. Sto aspettando qualcuno.

Tom heard someone calling him. Tom ha sentito qualcuno chiamarlo.

Someone is calling from outside. Qualcuno sta chiamando fuori.

I want to kill someone. Voglio uccidere qualcuno.

Are you looking for someone? Sta cercando qualcuno?

Someone must have stolen your watch. Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.

There's someone at the doorway. C'è qualcuno alla porta.

Someone has stolen all my money. Qualcuno mi ha rubato tutti i soldi.

Someone is knocking on the door. Qualcuno sta bussando alla porta.

I need someone to talk to. Ho bisogno di qualcuno con cui parlare.

I want someone to talk to. Voglio qualcuno con cui parlare.

Tom wants someone to love him. Tom vuole qualcuno che lo ami.

Someone has brought us some grapes. Qualcuno ci ha portato dell'uva.

I heard someone calling my name. Ho sentito qualcuno chiamare il mio nome.

She needs someone to talk to. Ha bisogno di qualcuno con cui parlare.

Someone is tapping at the door. Qualcuno sta bussando alla porta.

She needed someone who would understand her. Aveva bisogno di qualcuno che la capisse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ