Примеры употребления "Potremmo" в итальянском

<>
Переводы: все1245 can1245
показать все
Potremmo aver una tavola all'esterno? Could we have a table outside?
Alle quattro potremmo andare a casa. At four we could go home.
Potremmo avere un tavolo nell'angolo? Could we have a table in the corner?
Penso che potremmo essere grandi amici. I think we could be great friends.
Senza il sole non potremmo vivere sulla terra. Without the sun, we couldn't live on the earth.
Se non fosse per l'acqua non potremmo vivere. If it were not for water, we couldn't live.
Se non fosse per il sole non potremmo affatto vivere. If it were not for the sun, we could not live at all.
Abbiamo più mele di quante ne potremmo mangiare in un giorno. We have more apples than we could eat in a day.
Possiamo giocare con la lingua. We can play with the language.
Come possiamo imparare la verità? How can we learn the truth?
Possiamo parlare qui, nessun problema. We can talk here, no problem.
Non possiamo esistere senza cibo. We cannot exist without food.
Non possiamo avvicinarci al nemico. We can't get close to the enemy.
Possiamo giocare con il linguaggio. We can play with the language.
Non possiamo vivere senza aria. We cannot live without air.
Non possiamo continuare senza Tom. We can't get along without Tom.
Non possiamo essere sufficientemente nudi. We cannot be naked enough.
Io posso insegnarvi come sparare. I can teach you how to shoot.
Le posso insegnare come guidare. I can teach you how to drive.
Le posso insegnare come sparare. I can teach you how to shoot.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ