Примеры употребления "Fece" в итальянском

<>
показать все
Lo fece per sua sorella. He did it for his sister.
Tom fece attenzione al mio avvertimento. Tom was mindful of my warning.
Fece riferimento al mio libro. He made reference to my book.
Fece portare la scatola al primo piano. She had the box carried to the first floor.
Daniel fece un buon lavoro. Daniel got a good job.
John fece una cosa coraggiosa. John did a brave thing.
Mi fece piacere che lei mi visitò inaspettatamente. I was glad that she visited me unexpectedly.
Mia madre mi fece studiare. My mother made me study.
Tom si fece tagliare i capelli. Tom got his hair cut.
Non fece niente di male. He did nothing wrong.
Mentre ritornavo a casa lo rividi, ma lui fece finta di non avermi vista. While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me.
Lui fece molti soldi facili. He made a lot of easy money.
Jim scivolò sulla strada ghiacciata e si fece male. Jim slipped on the icy road and got hurt.
Lo fece di sua propria volontà. He did it of his own accord.
Lui mi fece un vestito. He made me a suit.
Fece del suo meglio per salvarlo. She did her best to rescue him.
La sua lettera mi fece arrabbiare. His letter made me angry
Tom fece tutto quello che potè. Tom did all he could.
Fece lo stesso errore di prima. She made the same mistake as before.
Fece il lavoro in due giorni. He did the work in two days.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ