Примеры употребления "Desidera" в итальянском с переводом "wish"

<>
Переводы: все24 wish10 want7 desire7
Io desidero vedere mio padre. I wish to see my father.
Desidero visitare l'Egitto un giorno. I wish to visit Egypt some day.
Desidero vivere in una grande città. I wish to live in a big city.
Le persone sposate talvolta desidererebbero essere single. Married people sometimes wish they were single.
Desidero di essere sepolto in questo paese. I wish to be buried in this country.
Desidero di venire sepolto in questo paese. I wish to be buried in this country.
Io desidero visitare l'Egitto un giorno. I wish to visit Egypt some day.
Io desidero di essere sepolto in questo paese. I wish to be buried in this country.
Io desidero di venire sepolto in questo paese. I wish to be buried in this country.
Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto sì che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari. My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!