Примеры употребления "Dal" в итальянском с переводом "from"

<>
показать все
Prendi un uovo dal frigorifero. Get an egg from the refrigerator.
È esentato dal servizio militare. He is exempt from the military service.
Questa parola viene dal greco. This word comes from Greek.
Noi siamo libere dal pericolo. We are free from danger.
Prendi un uovo dal frigo. Get an egg from the fridge.
Tom è fuggito dal pericolo. Tom escaped from the danger.
Questa parola deriva dal greco. This word is derived from Greek.
L'hanno salvato dal pericolo. They rescued him from danger.
Questa ragazza viene dal Giappone. This girl is from Japan.
Dovresti imparare dal suo esempio. You should learn from his example.
Noi siamo liberi dal pericolo. We are free from danger.
Questa parola deriva dal tedesco. This word is derived from German.
Griselda è caduta dal tetto. Griselda fell from the roof.
Dovreste imparare dal suo esempio. You should learn from his example.
Dovrebbe imparare dal suo esempio. You should learn from his example.
Tom l'ha salvata dal fuoco. Tom saved her from the fire.
Il pinguino fu espulso dal gruppo. The penguin was expelled from the group.
I venti dal mare sono umidi. Winds from the sea are humid.
È partita dal Canada per incontrarmi. She came from Canada to see me.
Lei si astiene dal bere alcolici. She abstains from drinking.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ