Примеры употребления "Aveva l'abitudine" в итальянском

<>
Lui aveva l'abitudine di bere birra. He used to drink beer.
Aveva l'abitudine di bere birra. He used to drink beer.
Aveva un libro in mano. He had a book in his hand.
Non aveva l'intenzione di farti male. He didn't mean to hurt you.
Aveva voglia di urlare. She felt like crying.
La cattedrale aveva un dipinto religioso sul soffitto. The cathedral had a religious painting on its ceiling.
Tom ha messo in tasca i soldi che gli aveva dati Mary. Tom pocketed the money Mary gave him.
Mia nonna era solita dire che sarebbe vissuta fino a cent'anni, ma morì quando ne aveva 85. My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
Cenerentola aveva due sorellastre cattive. Cinderella had two wicked stepsisters.
Aveva intenzione di andare a fare compere. She intended to go shopping.
Lei non aveva alcuna matita. She didn't have any pencils.
È morto quando aveva cinquantaquattr'anni. He died when he was 54 years old.
Non aveva l'intenzione di ferirti. He didn't mean to hurt you.
Lui aveva tre figli. He had three sons.
Il padre di Roger Miller è morto quando aveva solamente un anno e sua madre si è ammalata appena dopo, quindi è stato mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma. Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
Tom aveva bisogno di decidere se avrebbe continuato a lavorare a Boston. Tom needed to decide whether he would continue working in Boston.
Il ragazzo venne espulso dalla scuola di musica quando aveva 12 anni. The boy was expelled from music school when he was 12.
Tom aveva diverse fotografie di Mary appese al muro. Tom had several photos of Mary hanging on his wall.
Tom mi ha detto che non aveva paura di Mary. Tom told me that he wasn't afraid of Mary.
Arrivò dopo che la campana aveva suonato. He arrived after the bell rang.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ