Примеры употребления "è di cattivo umore" в итальянском

<>
John è di cattivo umore da questa mattina. John has been moody since this morning.
John è di cattivo umore da stamattina. John has been moody since this morning.
Lei è di cattivo umore. She is in a bad mood.
È di cattivo umore. She is in a bad mood.
Tom era stanco e di cattivo umore. Tom was tired and in a bad mood.
Tutti hanno il diritto di essere di cattivo umore una volta ogni tanto. Everyone is entitled to be moody once in a while.
Sono sempre di cattivo umore. I'm always moody.
Non so come mai stamattina sono di cattivo umore. I don't know why I'm in a bad mood this morning.
Come gli scenziati continuano a ripetere, non c'è necessariamente qualcosa di buono o di cattivo in ogni scoperta scientifica. As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
Non è di mio gradimento. She isn't to my taste.
Il piatto è di plastica. The plate is made of plastic.
Tom è di Boston, ma ora vive a Chicago. Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.
Il rapporto di scambio è di 145 yen per un dollaro. The rate of exchange is 145 yen to the dollar.
Il cappello sul banco è di Chama. The hat on the desk is Chama's.
Il raccolto di pomodori è di buona qualità. The tomato crop is of good quality.
La scatola è di legno. The box is made of wood.
È di seconda mano. It's second-hand.
La questione è di nessuna importanza. The matter is of no importance.
Il cappello sulla scrivania è di Chama. The hat on the desk is Chama's.
Questa casa è di mio padre. This is my father's house.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ