Примеры употребления "gustan" в испанском

<>
Переводы: все164 aimer99 plaire30 другие переводы35
показать все
¿Le gustan los gatos negros? Aimez-vous les chats noirs ?
Me gustan bastante esas historias. J'aime beaucoup ces histoires.
¿No te gustan las manzanas? N'aimes-tu pas les pommes ?
No nos gustan las matemáticas. Nous n'aimons pas les mathématiques.
Me gustan los zapatos negros. J'aime les chaussures noires.
No me gustan los huevos. Je n'aime pas les œufs.
¿Te gustan los veranos frescos? Aimez-vous les étés frais ?
¿Te gustan los gatos negros? Aimes-tu les chats noirs ?
Me gustan las películas americanas. J'aime le cinéma étasunien.
No me gustan mucho las matemáticas. Je n'aime pas beaucoup les mathématiques.
Me gustan mucho los huevos duros. J'aime beaucoup les œufs durs.
No me gustan nada los pájaros así. Je n'aime vraiment pas ce genre d'oiseaux.
No os gustan las historias de amor. Vous n'aimez pas les histoires d'amour.
A Tom no le gustan los gatos. Tom n'aime pas les chats.
A Inoue no le gustan los ordenadores. Inoue n'aime pas les ordinateurs.
No te gustan las historias de amor. Tu n'aimes pas les histoires d'amour.
No me gustan las novelas sin héroes. Je n'aime pas les romans sans héros.
A ningún niño le gustan las manzanas. Aucun enfant n'aime les pommes.
No le gustan las historias de amor. Vous n'aimez pas les histoires d'amour.
A mi también me gustan los pasteles. J'aime aussi les gâteaux.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ