Примеры употребления "daré" в испанском с переводом "donner"

<>
показать все
Te daré el dinero mañana. Je te donnerai l'argent demain.
Te daré un anestésico local. Je vous donne un anesthésique local.
Te daré un telefonazo mañana por la tarde. Je te donnerai un coup de fil demain soir.
¡Él me está dando patadas! Il me donne des coups de pied !
¿Me puedes dar un ejemplo? Tu peux me donner un exemple ?
Él me dio una manzana. Il m'a donné une pomme.
Ella le dio el coche. Elle lui donna la voiture.
Ella le dio un reloj. Elle lui a donné une montre.
Le dio un nuevo nombre. Il lui a donné un nouveau nom.
Ella me dio una muñeca. Elle me donna une poupée.
Él le dio un libro. Il lui a donné un livre.
Ella me dio mucha comida. Elle m'a donné beaucoup à manger.
Ella le dio un regalo. Elle lui donna un cadeau.
Él le dio un consejo. Il lui a donné un conseil.
Él me dio un ejemplo. Il m'a donné un exemple.
Él le ha dado un libro. Il lui a donné un livre.
Tom me ha dado un bolígrafo. Tom m'a donné un stylo.
He dado de comer al perro. J'ai donné à manger au chien.
Él le da carne al perro. Il donne de la viande au chien.
Esa puerta da paso al dormitorio. Cette porte donne sur la chambre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ