Примеры употребления "bastante" в испанском

<>
Переводы: все26 assez17 suffisamment2 другие переводы7
Me gustan bastante esas historias. J'aime beaucoup ces histoires.
El año pasado nevó bastante. Il a beaucoup neigé l'année passée.
Ella vive en una mansión bastante grande. Elle vit dans une demeure plutôt grande.
Los muebles en esta oficina son bastante modernos. Les meubles dans ce bureau sont très modernes.
En Maribor se encuentra una viña bastante vieja. À Maribor se trouve un très vieux cep.
Me costaba bastante entender lo que estaba diciendo. Il m'était plutôt difficile de distinguer ce qu'il disait.
Yo podía correr bastante más rápido cuando era joven. Je pouvais courir bien plus vite quand j'étais jeune.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!