Примеры употребления "almorzar" в испанском с переводом "déjeuner"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все13 déjeuner13

показать все

Acabo de terminar de almorzar. J'ai juste fini de déjeuner.

Puedes almorzar aquí en este cuarto. Tu peux déjeuner ici dans cette chambre.

Me lavo las manos antes de almorzar. Je me lave les mains avant de déjeuner.

Estoy almorzando con mi hermana. Je suis en train de déjeuner avec ma sœur.

Es mediodía. Los hombres están almorzando. Il est midi. Les hommes déjeunent.

Mi madre me preparó el almuerzo. Ma mère m'a préparé à déjeuner.

Almuerzo a las 12 del medio día. Je déjeune à midi.

Sólo un invitado pidió un almuerzo vegetariano. Un seul invité demanda un déjeuner végétarien.

Almuerzo todos los viernes en la pizzería del centro. Il déjeune tous les vendredis à la pizzeria du centre.

Cuando él me telefoneó, yo estaba en mitad del almuerzo. Quand il m'a téléphoné, j'étais en plein déjeuner.

Almorzamos entre las doce y media y la una y media. Nous déjeunons entre midi et demi et une heure et demie.

Ella estaba muy bien antes del almuerzo, pero después se sintió enferma. Avant le déjeuner, elle se portait bien, mais par la suite, elle se sentit mal.

Como vivo cerca de la escuela, vuelvo a casa para el almuerzo. Parce que j'habite près de l'école, je rentre à la maison pour le déjeuner.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ