Примеры употребления "Mucho" в испанском с переводом "beaucoup"

<>
показать все
Te echo mucho de menos. Tu me manques beaucoup.
El mes pasado llovió mucho. Il a beaucoup plu le mois dernier.
Me gusta mucho mi trabajo. J'aime beaucoup mon travail.
Te echamos mucho de menos. Tu nous manques beaucoup.
Aprendemos mucho con la experiencia. Nous apprenons beaucoup de l'expérience.
John ha engordado mucho últimamente. John a pris beaucoup de poids récemment.
Me gusta mucho la nieve. J'aime beaucoup la neige.
He pensado mucho en ti. J'ai beaucoup pensé à toi.
Su inglés ha mejorado mucho. Son anglais s'est beaucoup amélioré.
Se parecen mucho a mí. Ils me ressemblent beaucoup.
Le gusta mucho la música. Il aime beaucoup la musique.
Hay mucho trabajo que hacer. Il y a beaucoup de travail à faire.
He comido mucho esta semana. J'ai beaucoup mangé cette semaine.
Maneje esto con mucho cuidado. Manipule ça avec beaucoup de précautions.
Me gusta mucho el japonés. J'aime beaucoup le japonais.
Paso mucho tiempo escuchando música. Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique.
El año pasado nevó mucho. Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
Le agradezco mucho su amabilidad. Je vous remercie beaucoup pour votre amabilité.
Mucho ruido y pocas nueces. Beaucoup de bruit pour rien.
Su hermana me gusta mucho. J'aime beaucoup sa sœur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ