Примеры употребления "Ella" в испанском

<>
Переводы: все2570 elle2537 другие переводы33
Ella es mi hermana mayor. C'est ma sœur ainée.
Estos zapatos son de ella. Ces chaussures sont les siennes.
Ella es una chica inteligente. C'est une fille intelligente.
Ella tiene la cara redonda. Il a un visage rond.
Ella es una persona obstinada. C'est quelqu'un d'obstiné.
Ella es una chica obstinada. C'est une fille obstinée.
Ella era una mujer encantadora. C'était une femme charmante.
Francamente, ella no me gusta. À dire vrai, je ne l'aime pas.
Él decidió casarse con ella. Il décida de l'épouser.
Ella es una mujer egoísta. C'est une femme égoïste.
Ella me dio un buen consejo. Il m'a donné un bon conseil.
Ella es una persona muy seria. C'est une personne très sérieuse.
Ella es una mentirosa muy astuta. C'est une menteuse très habile.
Intenté adivinar la edad de ella. J'ai essayé de deviner son âge.
El padre de ella es japonés. Son père est Japonais.
Ella es una de mis amigas. C'est l'une de mes amies.
Ojalá yo hubiera podido ir con ella. Si seulement j'avais pu l'accompagner.
Me siento cómoda cuando estoy con ella. Je me sens bien en sa compagnie.
Ella es una violinista de cierto renombre. C'est une violoniste d'une certaine renommée.
Creo que ella no se preocupa mucho. Je crois que cela ne l'intéresse pas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!