Примеры употребления "Él" в испанском

<>
Переводы: все1570 il1511 другие переводы59
показать все
Él es un célebre artista. C'est un artiste célèbre.
Él no es amigo mío. Ce n'est pas un ami à moi.
Él es mi mejor amigo. C'est mon meilleur ami.
Ella se casó con él. Elle l'épousa.
Él es un hombre sabio. C'est un homme sage.
Él es un buen cantante. C'est un bon chanteur.
Él era un músico malo. C'était un mauvais musicien.
A ella le gusta él. Elle l'aime.
Él es un buen adversario. C'est un bon adversaire.
Él es un hombre cruel. C'est un homme cruel.
Él es un poeta nato. C'est un poète né.
Él es una persona simpática. C'est une personne sympathique.
Él es mi hermano mayor. C'est mon frère aîné.
Él es un joven prometedor. C'est un jeune homme prometteur.
Él ya es un hombre. C'est déjà un homme.
Él es un pintor famoso. C'est un peintre célèbre.
Él es mi viejo amigo. C'est mon vieil ami.
Él es un buen escritor. C'est un bon écrivain.
Él es un estudiante holgazán. C'est un étudiant paresseux.
Ella decidió casarse con él. Elle décida de l'épouser.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ