Примеры употребления "trabajasen" в испанском с переводом "работать"

<>
показать все
Él trabaja por la mañana. Он работает по утрам.
trabaja 16 horas al día; он работает по 16 часов в день;
Yo sé dónde trabaja Tom. Я знаю, где работает Том.
¿Ella trabaja en esta ciudad? Она работает в этом городе?
Se trabaja en tres pasos. Эта программа работает по трем шагам.
Él trabaja en el laboratorio. Он работает в лаборатории.
Ella trabaja en un banco. Она работает в банке.
Yo trabajaba en esta fábrica. Я работал на этой фабрике.
Trabajaban en condiciones muy duras. Им действительно приходилось работать в сложных условиях.
Entonces trabajaban toda la noche. То есть они работали всю ночь.
Ha trabajado con grandes jugadores. Он работал с великими игроками.
He trabajado en esta fábrica. Я работал на этой фабрике.
Hemos trabajado allí un mes. Мы работали там около месяца.
tenemos personas que trabajan juntas. у нас есть люди, которым приходится работать вместе.
Trabajan con un presupuesto mínimo. Они работают на ограниченном бюджете.
En eso estoy trabajando ahora. Это то, над чем я работаю в данный момент.
Pensaba trabajar en desarrollo internacional. Я собирался работать над международным развитием.
Quería trabajar en cosas importantes. И я хотел работать над важными вещами.
Solía trabajar como el Director. Когда-то я работал директором
Empecé a trabajar en esto. я начал над этим работать.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ