Примеры употребления "teléfono" в испанском с переводом "телефон"

<>
Переводы: все350 телефон303 другие переводы47
¡Ah!, es un teléfono móvil. О, это мобильный телефон.
Anoté su número de teléfono. Я записал его номер телефона.
Él está hablando por teléfono. Он говорит по телефону.
Estoy buscando el teléfono público. Я ищу общественный телефон.
El teléfono por satélite Iridium. спутниковый телефон Иридиум.
Cogí mi teléfono por satélite. Достал спутниковый телефон.
Me desperté cuando sonó el teléfono. Я проснулся, когда зазвонил телефон.
Tom no puede contestar el teléfono. Том не может подойти к телефону.
¿Cuál es vuestro número de teléfono? Какой у вас номер телефона?
Un teléfono fabricado en el infierno. Сделанный-в-аду телефон.
¿Cuál es tu número de teléfono? Какой у тебя номер телефона?
Mi número de teléfono es 789. Мой номер телефона - 789.
¿Cuál es su número de teléfono? Номер Вашего телефона?
Aquí tienes mi número de teléfono. Вот мой номер телефона.
He hecho una reserva por teléfono Я бронировал по телефону
Hay un teléfono en mi cuarto. В моей комнате есть телефон.
El teléfono suena, pero nadie contesta. Телефон звонит, но никто не отвечает.
¿Puede decirme su número de teléfono? Можно узнать номер Вашего телефона?
Hay un teléfono en mi habitación. В моей комнате есть телефон.
Dónde está el teléfono más próximo? Где ближайший телефон?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!