Примеры употребления "sé" в испанском с переводом "знать"

<>
показать все
No sé quién es ella. Я не знаю, кто она.
Sé que me hará sufrir. Я знаю, что буду страдать из-зa него.
Sé que él hizo eso. Я знаю, что он это сделал.
No sé de dónde viene. Не знаю откуда оно приходит.
"Sé lo que estoy haciendo". "Я знаю, что делаю".
No sé si lo torturaron. Я не знаю, пытают ли его.
No sé si saben esto. Я не знаю, известно ли вам это?
No sé como le hicieron. Я не знаю, как это возможно.
Yo sé dónde trabaja Tom. Я знаю, где работает Том.
Como, no sé, TEDx USC. Как, например, ну я не знаю, на конференции TEDx Университета Южной Калифорнии.
Lo sé a ciencia cierta. Я это точно знаю.
Sé lo que has hecho. Я знаю, что ты сделал.
No sé qué quieres hacer. Я не знаю, что ты хочешь сделать.
Sí, hasta donde yo sé. Насколько я знаю, да.
Ahora no sé qué hacer. Сейчас я не знаю, что делать.
No sé si está muerta. Не знаю, мёртвый или нет.
No sé dónde vive ella. Я не знаю, где она живёт.
Yo sé como le hacen. Я знаю, как они работают.
No sé ni quiero saberlo. Я не знаю и не хочу знать.
Ya sé lo que pasó. Я уже знаю, что произошло.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ