Примеры употребления "preguntas" в испанском с переводом "вопрос"

<>
показать все
Estas son preguntas de peso. Это трудные вопросы.
¿Qué tipos de preguntas pensamos. В каких вопросах
una de las preguntas fue. один из вопросов на детекторе был.
Surgen muchas preguntas al respecto. Остается еще очень много нерешенных вопросов.
Ahora, nuestras siguientes preguntas son: Наш следующий вопрос был такой:
Te quiero hacer algunas preguntas. Я хочу задать тебе несколько вопросов.
Estas no son preguntas ociosas. Это не праздные вопросы.
Diez preguntas sobre la FC Десять вопросов политики количественного смягчения
Y no hubo más preguntas. Вопросов не было.
Y seguí haciéndome esas preguntas. Я продолжал терзать себя вопросами.
Todas esas preguntas son tangibles. Но все эти вопросы касаются материального.
Una de las preguntas era: Один из вопросов был:
Todas estas son preguntas avasalladoras. Все это всепоглощающие вопросы.
Pero tengo dos preguntas más. У меня есть еще пара вопросов.
Tengo un par de preguntas. Есть несколько вопросов к тебе.
Deseo hacerles dos preguntas muy importantes. Итак, я бы хотел остановиться на паре действительно важных вопросов.
Estas son preguntas importantes a responder. Это важные вопросы, на которые стоит ответить.
Me enfocaré en las preguntas fundamentales. Я сфокусируюсь на основопологающих вопросах.
Así que les propongo tres preguntas. Итак, я предложил бы вам три вопроса.
Creo que todos tenemos algunas preguntas. У нас у всех есть несколько вопросов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ