Примеры употребления "palestina" в испанском с переводом "палестина"

<>
La Palestina de Tony Blair Палестина и Тони Блэр
Construir Palestina desde la base Создавая Палестину снизу вверх
Está, por supuesto, en Palestina. Речь идет, конечно же, о Палестине.
Palestina se pone de pie Палестина защищается
La casa dividida de Palestina Разделенный дом Палестины
El momento de decisión para Palestina Время принятия решений для Палестины
Israel y Palestina después de Oslo Израиль и Палестина после Осло
Afganistán, Irak, Palestina y ahora Irán: Афганистан, Ирак, Палестина и теперь Иран:
La reconstrucción de la economía palestina Восстановление экономики Палестины
Cuarenta años de tragedia en Palestina Сорокалетняя трагедия Палестины
¿dónde termina Israel y empieza Palestina? где заканчивается Израиль и начинается Палестина?
el Sahara Occidental, Chipre y Palestina. ситуация в Западной Сахаре, на Кипре и в Палестине.
La opción de Blair en Palestina Задача Блэра в Палестине
La lucha por la supremacía en Palestina Борьба палестинцев за господство в Палестине
Saladino, que reconquistó Palestina contra los cruzados; Саладин, отбивший Палестину у крестоносцев;
Los pueblos de Palestina e Israel la necesitan; Люди в Палестине и Израиле нуждаются в ней;
Afganistán, Irak, Palestina y Hezbollah en el Líbano. Афганистан, Ирак, Палестина и "Хезболла" в Ливане.
pero hoy, mi estudio va a ser sobre Palestina. Но сегодня я буду рассказывать о Палестине.
Y así ha resultado ser en Palestina e Israel. Именно так и случилось в Палестине и в Израиле.
La colonización de Palestina es un obstáculo para la paz Колонизация Палестины препятствует миру
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!