Примеры употребления "número" в испанском с переводом "номер"

<>
Número tres - tirar una lanza. Номер три - метание копья.
Tom me dio tu número. Том дал мне твой номер.
Primero, el tabú número uno: Итак, для начала, табу номер один:
¿A qué número puedo llamarla?". По какому номеру мне нужно звонить?";
El Japón como número tres Япония как номер три
Así el ejemplo número uno: Итак, пример номер один:
Manzana 17, casa número 1." Это 17-ый квартал, дом номер один."
Esta es la lección número uno. Вот урок номер один.
El número cuatro - deconstruir los aparatos. Номер 4 - разборка аппаратуры на части.
¿Cuál es el número de vuelo? Какой номер рейса?
¿Puede darme su número de móvil? Вы не могли бы дать мне свой номер мобильного телефона?
Escribimos todo un número al respecto. Мы посвящали этому целый номер.
Cosa número uno - jugar con fuego. Номер один - игра с огнем.
La segunda es la número 2. Второй построенный дом - номер два.
Bueno, aquí está el número uno. Ну ладно, итак, желание номер один.
¿Cuál es el número del vuelo? Какой номер рейса?
Número dos - tenga una navaja propia. Номер два - перочинный ножик.
¿Cuál es su número de asiento? Какой у вас номер места?
Esto nos lleva al ejemplo número tres: Это приводит нас к примеру номер три:
Tom me pidió el número de Mary. Том попросил у меня номер телефона Мэри.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!