Примеры употребления "murió" в испанском с переводом "умирать"

<>
показать все
Bagehot murió el año 1877. Он умер в 1877 году.
Tom murió en extrañas circunstancias. Том умер при странных обстоятельствах.
Tom murió hace mucho tiempo. Том умер давным-давно.
Mi padre murió de cáncer. Мой отец умер от рака.
Ese anciano murió de cáncer. Этот старик умер от рака.
Tom murió hace tres meses. Том умер три месяца назад.
Él murió de esa enfermedad. Он умер от этой болезни.
Mi esposa murió de cáncer. Моя жена умерла от рака.
Murió algunas horas más tarde. Он умер несколько часов спустя.
El anciano murió de hambre. Старик умер от голода.
La madre de David murió. Мать Дэвида умерла.
El señor Juan murió de tuberculosis. Сеньор Хуан умер от туберкулёза.
Se supo que él murió durmiendo. Было известно, что он умер во сне.
Me sentí muy triste cuando murió. Я очень расстроился, когда он умер.
Él se murió en la cama. Он умер в своей постели.
Su hijo murió el año pasado. Его сын умер в прошлом году.
Marilyn Monroe murió hace 33 años. Мэрилин Монро умерла 33 года назад.
Mi padre murió hace cinco años. Мой отец умер пять лет тому назад.
Nació pobre, pero murió siendo millonario. Он родился бедным, но умер миллионером.
Quiero saber cómo murió Tom exactamente. Я хочу знать, как в точности умер Том.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ