Примеры употребления "mi" в испанском с переводом "мой"

<>
Mi madre solía hacerme estudiar. Моя мать заставляла меня учиться.
Bugs Bunny es mi inspiración. Багз Банни - моя муза.
Esta es mi Campaña SING. Это моя СИНГ кампания.
Mi amiga tiene diecisiete años. Моей подруге семнадцать лет.
Miro incluso a mi familia. Взять хотя бы мою семью.
Mi omisión es sólo aparente. Моя оплошность была только кажущейся.
Mi gato no quiere mojarse. Мой кот не хочет промокнуть.
Mi madre llamó minutos después. Моя мама позвонила пару минут спустя.
Mi mejor amiga es Sofía. Моя лучшая подруга - София.
¿Dónde está mi jetpack, Chris? Где мой летательный аппарат, Крис?
Mi tío conduce un Ford. Мой дядя ездит на форде.
Mi respuesta es que sí. Мой ответ - да.
Dios, has oído mi súplica. Господи, вы услышали мои молитвы.
La hisotria de mi hermano. истории моего брата.
Mi obra se volvió autobiográfica. Мои картины стали автобиографичны.
Mi amiga no lo hizo. Моя подруга возмущаться не стала.
Mi abuelo era judío-alemán. Мой дедушка был немецким евреем.
Mi hijo tiene diez años. Моему сыну десять лет.
Presté a Tom mi paraguas. Я одолжил Тому мой зонт.
Mi padre tiene cincuenta años. Моему отцу пятьдесят лет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!