Примеры употребления "laboratorio" в испанском с переводом "лаборатория"

<>
показать все
Fueron testeadas en el laboratorio. Они были протестированы в лаборатории.
Él trabaja en el laboratorio. Он работает в лаборатории.
Este era nuestro laboratorio antes. Это наша лаборатория "до".
en nuestro laboratorio, Ilya Rosenberg, construyó. нашей лаборатории.
Así se veía en el laboratorio. Вот как это выглядело в лаборатории.
Todo esto hecho en el laboratorio. Всё делается в лаборатории.
Ahí está el interior de nuestro laboratorio. Вот наша лаборатория.
Porque de eso se trata mi laboratorio. Это я про мою лабораторию.
Tenemos 2 compañeros rusos en nuestro laboratorio. У нас в лаборатории есть пара русских ребят,
Exactamente como lo vimos en el laboratorio. В точности как мы наблюдали в лаборатории.
La foto se envía al laboratorio central. Отправляем в центральную лабораторию.
En nuestro laboratorio lo llamamos diseño sensible. В нашей лаборатории мы называем это разумным дизайном.
Este es el laboratorio de la secundaria. Вот компьтерная лаборатория старших классов.
Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare. Вот одна из лабораторий Кристины Легаре.
Así que exploramos esta idea en nuestro laboratorio. И мы действительно разработали эту идею в лаборатории.
Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo. Это наша лаборатория фемтосекундного лазера.
Básicamente podríamos hacer una amplificación en el laboratorio. Копирование происходит в лаборатории.
Este es el aspecto del laboratorio de Frankenstein. Вот как выглядит лаборатория Франкенштейна.
Armé este experimento en un laboratorio de física. Это установка, которую я поместил в физическую лабораторию.
Puse la mitad del laboratorio en mi casa. Я держал пол-лаборатории у себя дома.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ