Примеры употребления "hora" в испанском с переводом "час"

<>
¿A qué hora te despertaste? В котором часу ты проснулся?
¿Me puede decir la hora? Вы можете мне сказать который час?
Discúlpe, ¿sabe qué hora es? Простите, Вы знаете, который час?
Lo terminaré en una hora. Я закончу это в течение часа.
El tren sale cada hora Поезд отправляется каждый час
La esperé por una hora. Я ждал её в течение часа.
La hora cero de Alemania Час испытаний Германии
es de 20$ por hora. 20$ в час.
Nos saldremos en una hora. Мы уезжаем через час.
No sé qué hora es. Я не знаю, который час.
Nos iremos en una hora. Мы уезжаем через час.
Viaja a 240 kilómetros por hora. Поднимает 150 миль в час.
¿A qué hora empiezas a trabajar? В каком часу ты приступаешь к работе?
La hora pico de la mañana. Это утренний час-пик.
Llegué al aeropuerto una hora antes. Я прибыл в аэропорт час назад.
El avión aterrizará en una hora. Самолёт приземлится через час.
Estudio inglés una hora al día. Учу английский по часу в день.
En dos sesiones de una hora. Два занятия, по часу каждое.
¿A qué hora terminó el show? В котором часу закончилось шоу?
Te esperé por una hora entera. Я тебя целый час прождал.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!