Примеры употребления "grande" в испанском с переводом "большой"

<>
показать все
Tom tiene una casa grande. У Тома большой дом.
Y todos tenían uno grande. Поэтому у всех есть большие динозавры.
Ese es un fibroma grande. Это большая фиброма.
Tom tiene una familia grande. У Тома большая семья.
Pero va a ser grande. Последствия этих исследований будут большими.
"Liabhan mor", un animal grande. "Liabhan mor", или большое животное.
Piensen en el cerebro grande. Например, большой мозг.
Esos perros son muy grande. Те собаки большие.
Este lugar es grande, ¿verdad? Правда это место большое?
Uno grande y otro chico. Один маленький и один большой.
Tenían miedo del perro grande. Они боялись большой собаки.
Este país estaba volviéndose demasiado grande. Китай становился слишком большим.
Canadá es más grande que Japón. Канада больше Японии.
¿Demasiado grande como para una reforma? Слишком большие, чтобы реформировать?
Lo pequeño es el nuevo grande. Большая река начинается с ручейка.
Quiero decir, grande a nivel molecular. Большой на молекулярном уровне.
Mi familia no es tan grande. Моя семья не такая большая.
Su libro se vuelve más grande. Ваша книга становится все больше.
Todo tenía que ser más grande. Всё должно было быть больше.
Mi tío tiene una familia grande. У моего дяди большая семья.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ