Примеры употребления "galaxias" в испанском

<>
показать все
Hay pocas galaxias relativamente exóticas. Существует несколько относительно экзотичных галактик.
Esto es sólo 1,000 galaxias. в которой только 1000 галактик.
Hay muchas galaxias en el universo. Во вселенной есть много галактик.
Galaxias distantes se alejaban de nosotros. Что далекие галактики удаляются от нас.
En el universo hay muchas galaxias. Во вселенной есть много галактик.
Solo tenemos un millón de galaxias, cierto? Тут у нас всего миллион галактик.
Es un número muy grande de galaxias. Это очень большое количество галактик.
Y detrás están algunas galaxias más cercanas. Позади находятся более молодые галактики.
Así que todas estas galaxias se mueven. Итак, все эти галактики двигаются.
Y en este cúmulo hay miles de galaxias. Это скопление состоит из тысяч галактик.
En esta imagen del Hubble vemos dos galaxias. На этом снимке с телескопа "Хаббл" мы видим две галактики.
Lo cual pertenece a un grupo local de galaxias. ".которая, в свою очередь, входит в группу местных галактик.
Estas pequeñas manchas que están viendo aquí son galaxias. Все эти маленькие точки - это галактики.
Casi todos los objetos en esa fotografía son galaxias. Почти каждый объект на этом фото - это галактика.
Las galaxias, individualmente, se aceleran alejándose cada vez más rápido. Отдельные галактики уносятся от нас быстрее и быстрее.
Pero en realidad esas galaxias se están moviendo extremadamente rápido. Но на самом деле эти галактики движутся с очень большой скоростью.
Hay unas cien mil millones de galaxias en el Universo observable. В обозримой вселенной примерно сто миллиардов галактик.
Un impulso perpetuo que hace alejar las galaxias, unas de otras. Это постоянный импульс, который отталкивает галактики друг от друга.
Cinco, de las 100 mil millones de galaxias, a simple vista. Пять из 100 миллионов галактик видно не вооруженным глазом.
En primer lugar, las galaxias con formas doradas son las del cúmulo. Итак, во-первых, эти золотистые галактики - это галактики в скоплении.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ