Примеры употребления "foto" в испанском с переводом "фотография"

<>
Переводы: все449 фотография289 фото54 другие переводы106
Aquí una foto de Charles. Вот, например, одна из фотографий Чарльза.
Esta foto es de allí. Вот фотография того места.
Una foto no es suficiente". Фотографии будет не достаточно".
La foto es de Khrushchev. На этой фотографии - Хрущёв.
Mi mamá odia esta foto. Моя мама не любит эту фотографию.
Esta es una buena foto. Вот эта фотография получше.
¡Esta foto es mi favorita! Эта фотография - моя любимая!
Es una bella foto, ¿verdad? Это действительно красивая фотография.
Déjenme concluir con esta foto. Позвольте мне закончить на этой фотографии.
Hay capas detrás de cada foto. Это то, что скрывается за каждой фотографией.
¿Porque no había una foto mía? "Почему здесь нет моей фотографии?"
Lo que había era una foto. Там была фотография.
Esta es una foto del objeto. Это фотография объекта.
Esta es nuestra foto estilo "secta." Это наша "культовая фотография".
Y aquí hay otra foto de ellos. Вот еще одна фотография.
Esta es una foto de Rob Hall. Это фотография Роба Холла.
Tiene el número 76 en la foto. На фотографии он номер 76.
Esto es obviamente una foto a color. Да, это, разумеется, цветная фотография.
Y esta foto fue tomada en Vietnam. А эта фотография была сделана во Вьетнаме.
es una foto sin editar, debo aclarar. это не отретушированная фотография, между прочим,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!