Примеры употребления "fútbol" в испанском

<>
Le gusta jugar al fútbol. Он любит играть в футбол.
"El fútbol es la guerra". "Футбол - это война".
Soy gran aficionado al fútbol Я очень люблю футбол
Tom sabe jugar al fútbol. Том умеет играть в футбол.
Nos gusta jugar al fútbol. Мы любим играть в футбол.
El fútbol y la filosofía Футбол и философия
Le interesa jugar al fútbol. Интересуется американским футболом.
Paz mediante un fútbol superior Мир посредством футбола высшего класса
El fútbol es mi deporte preferido. Футбол - мой любимый вид спорта.
¿Juegas al fútbol o al rugby? Ты играешь в футбол или регби?
El fútbol siempre ha sido así. В футболе так было всегда.
El fútbol moviliza energías y une entusiasmos. Футбол мобилизует энергию и объединяет энтузиазм разных людей.
A ella no le gusta el fútbol. Ей не нравится футбол.
¿Es admisible hacer trampa en el fútbol? В футболе можно жульничать?
Todo va muy rápido en el fútbol. В футболе все происходит очень быстро.
A las keniatas les encanta el fútbol también. Кенийские женщины также любят футбол.
El fútbol es el más popular en Brasil. Футбол наиболее популярен в Бразилии.
A mi papá no le gusta el fútbol. Мой папа не любит футбол.
Yo siempre he jugado fútbol después de clases. После уроков я всегда играл в футбол.
En el fútbol, la regla básica es sencilla: В футболе, например, основное правило очень простое:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!