Примеры употребления "física" в испанском с переводом "физик"

<>
показать все
"Vamos a hacer física genuina." Нет, мы учим всамделишную физику,
Hay glamur en la física. А вот гламур в физике.
¿El Final de la Física? Грядет ли конец физики?
Las leyes de la física: Законы физики:
Reproduce mucha de la física, sí. Да, с точки зрения физики, конечно.
Leí libros de ciencia, especialmente de física. Я читал книги, учебники, особенно физику.
Y uno de ellos nos enseñaba física. Один из учителей преподавал нам физику.
Van Gogh no sabía nada de física. Ван Гог не разбирался в физике.
Esto pasa en la física todo el tiempo. Такое происходит в физике все время.
Ese es un argumento de la ciencia física. Это ответ с точки зрения физики.
¿quiénes estudiaron algo de física en la universidad? А кто учил физику?
Oz está feliz de haber abandonado la física. Оз счастлив, что бросил физику.
Así es el trabajo trabajo en física teórica: Такова теоретическая физика:
física, química, fisiología o medicina, literatura y paz. по физике, химии, физиологии или медицине, литературе и премия за мир;
Acá está un puzzle basado en la física. Вот головоломка по физике.
"Miren, les voy a enseñar física a nivel universitario. Я сказал им, что мы будем изучать физику на уровне института,
Entonces, ¿podremos encontrar el mundo de la física completo? Итак, обнаружим ли мы все законы физики?
Y eso es exactamente lo que quieres en física: Для физики это - как раз то, что нужно:
O sea, en esos días era terreno de la física. но тогда, надо сказать, этой темой занимались физики.
La palomita de maíz ilustra algo clave de la física. Попкорн иллюстрирует ключевую вещь в физике.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ