Примеры употребления "euro" в испанском с переводом "евро"

<>
показать все
No se culpe al euro Не вините евро
La ausente crisis del euro Бескризисный евро
¿Qué puede salvar al euro? Что может спасти евро?
¿La cuenta regresiva del euro? Последний отсчёт для евро?
La comunidad imaginada del Euro Воображаемое сообщество евро
El euro se hace grande Евро взрослеет
Adoptar el Euro y avanzar Бери евро и беги
¿Se puede salvar al euro? Можно ли спасти евро?
El último respiro del euro Последняя отсрочка евро
El camino hacia el euro На пути к евро
La tragedia griega del euro Греческая трагедия евро
Recortándole las alas del euro Подрезание крыльев евро
Analizando la Idea del Euro Вслед за "евро" идеей
Cerrar la puerta del euro Хлопая Евро-дверью
El euro a los diez Десятилетие Евро
¿Por qué Esperar al Euro? Зачем ждать евро?
El euro no prosperará sin centralización Евро не выживет без единого центра
Pero el euro tiene fortalezas crecientes. Но евро действительно набирает силы.
El euro cayó frente al dólar. Евро упал по отношению к доллару.
Tiempo de espera para el Euro Время подождать с введением евро
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ