Примеры употребления "ejemplos" в испанском с переводом "пример"

<>
показать все
Esos ejemplos no deben sorprender. Этим противоречащим примерам не следует удивляться.
Aquí les tengo unos ejemplos. Вот пара примеров.
Déjenme darles sólo dos ejemplos. Приведу два примера.
Voy a proporcionarles algunos ejemplos. Я хочу показать вам несколько примеров.
Y permítanme darles algunos ejemplos. Позвольте привести несколько примеров.
Quizá tengan ejemplos de esto. Возможно у вас есть какие-то примеры.
Dos ejemplos bastan para ilustrarlo: Достаточно двух примеров, чтобы проиллюстрировать это влияние:
Por suerte tenemos algunos ejemplos. К счастью, у нас есть несколько примеров.
Déjenme darles dos ejemplos solamente. Позвольте мне привести вам два примера.
Estos ejemplos indican una tendencia. Эти примеры наводят на мысль о тенденции.
Pensemos en estos tres ejemplos. Рассмотрите три примера.
Pero quiero mostrarles algunos ejemplos. Но я хочу показать вам некоторые примеры.
Hay muchos ejemplos más sofisticados. Есть уйма более сложных примеров.
A continuación, sólo algunos ejemplos. Вот только несколько примеров.
Denos unos ejemplos por favor. Приведите нам несколько примеров, пожалуйста.
Aquí tienen unos pocos ejemplos. Вот лишь несколько примеров.
Y les daré algunos ejemplos. Я покажу вам несколько примеров.
Estos ejemplos reflejan el mismo mensaje: Эти примеры говорят об одном:
Hay un par de ejemplos aquí. Здесь была пара примеров.
Estos dos genes son buenos ejemplos. Мы нашли два гена, которые послужат замечательным примером.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ