Примеры употребления "cuatro" в испанском с переводом "четыре"

<>
Duró tres días, cuatro comidas. Она длилась три дня, четыре перемены блюд.
Cuatro bombillas y dos radios. Четыре лампочки и два радиоприемника.
Esta ecuación tiene cuatro factores. В этом уравнении четыре множителя.
Sabemos mucho sobre cuatro fuerzas. Мы изрядно знаем о четырёх видах взаимодействия.
Estudio genética hace cuatro años. Я изучаю генетику уже четыре года.
estos cuatro estilos están conectados. эти четыре типа мышления взаимосвязаны.
Tengo treinta y cuatro años. Мне тридцать четыре года.
Hay cuatro razones para ello. Для этого есть четыре причины.
uno, dos, tres, cuatro, cinco. Один, два, три, четыре и пять.
La guerra duró cuatro años. Война длилась четыре года.
Lo hace en cuatro sentidos. И тому есть четыре причины.
Hay cuatro países en los paneles. На доске есть четыре страны.
Esto sigue en otras cuatro paradas. Это продолжалось ещё четыре остановки.
Llamaré de nuevo a las cuatro. Я перезвоню в четыре часа.
Hay cuatro placas de rayos X. Но существует четыре рентгеновских пластины.
Llevo más de cuatro horas caminando. Я хожу уже больше четырёх часов.
Es el orden de cuatro bases. Она заложена в расположении четырех оснований.
Como dos y dos son cuatro. Как дважды два - четыре.
Esto se debe a cuatro razones: Для этого существует четыре причины:
Me gustaría comenzar con cuatro preguntas. Начну с четырёх вопросов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!