Примеры употребления "comen" в испанском с переводом "есть"

<>
показать все
Los italianos siempre comen spaghetti. Итальянцы всегда едят спагетти.
Los gatos no comen plátano. Коты не едят бананы.
Los animales pequeños comen insectos. Мелкие животные едят насекомых.
Los gatos no comen bananas. Кошки не едят бананы.
Los gatos no comen plátanos. Кошки не едят бананы.
Los flamencos se comen los camarones. Фламинго едят креветок.
Los camarones se comen el fitoplancton. Креветки едят фитопланктон.
Ellos comen carne una vez por semana. Они едят мясо раз в неделю.
Incluso los animales más grandes comen insectos. Даже крупные животные едят насекомых.
Los japoneses comen tres veces al día. Японцы едят три раза в день.
¿Hemos oído que las bacterias comen petróleo? Мы слышали, что бактерии едят нефть?
¿Cuántas personas aquí comen carne de cerdo? Кто из присутствующих здесь ест свинину?
Los belgas comen menos carne que antes. Бельгийцы едят меньше мяса, чем раньше.
al menos no del tipo que te comen. по крайней мере, не тех, которые вас едят.
Por supuesto, ¿qué pasa cuando comen las papas fritas? И конечно - что происходит, когда они едят чипсы?
Saben que, somos responsables de lo que comen los niños. Мы ответствены за то, что едят наши дети.
Cada comida que comen contiene ingredientes de todo el mundo. Каждый раз, когда вы едите, ваша еда содержит ингредиенты со всего мира.
Y comen alrededor de ocho veces más tofu que los estadounidenses. Тофу раз здесь едят в восемь больше, чем в США.
Si comen productos químicos todo el tiempo, no van a poder pensar. Если они все время едят химикаты, они не смогут вообще думать.
Los ñus no se divierten con los leones porque los leones comen ñus. Антилопы не тусуются со львами, потому что львы едят антилоп.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ