Примеры употребления "chico" в испанском с переводом "мальчик"

<>
показать все
¿Qué significa ser un chico? Что означает - быть мальчиком?
Él es un chico astuto. Он умный мальчик.
El chico compró un perro. Мальчик купил собаку.
John es un chico americano. Джон - американский мальчик.
Ese chico tiene el pelo negro. У этого мальчика чёрные волосы.
Este chico ha dormido ocho horas. Этот мальчик проспал восемь часов.
La chica es mayor que el chico. Девочка старше мальчика.
Le di limosna a ese pobre chico. Я подал милостыню этому бедному мальчику.
El chico está loco por una bicicleta. Мальчик обожает кататься на велосипеде.
¿Quién es el chico que está nadando allí? Кто этот мальчик, который там плавает?
El chico grabó su nombre en el árbol. Мальчик вырезал своё имя на дереве.
El doctor se inclinó sobre el chico enfermo. Доктор склонился над больным мальчиком.
Por cierto, si uno es un chico, son caracoles; Между прочим, если вы мальчик, то это улитки;
¿Quién es el chico que está nadando por ahí? Что это за мальчик там плавает?
Ser un chico realmente significa no ser una chica. Быть мальчиком собственно означает не быть женственным.
El chico se puso las manos en el bolsillo. Мальчик положил руки в карманы.
Era un chico muy hermoso, tenía cara de ángel. Он был очень красивым мальчиком, у него было лицо ангела.
Y no importa si soy chico o chica, simplemente me iré. И не важно, мальчик я или девочка, я просто убегу.
Él es un chico tan distraído que a menudo comete errores. Он такой невнимательный мальчик, что часто делает ошибки.
Se trata de un chico que se enamora de un caballo. Это о мальчике, который влюбился в лошадь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ