Примеры употребления "charles" в испанском с переводом "чарльз"

<>
Aquí una foto de Charles. Вот, например, одна из фотографий Чарльза.
Era primo de Charles Darwin. Он был двоюродным братом Чарльза Дарвина.
Charles Whitman era su nombre. Его звали Чарльз Уитмен.
Charles y Ray eran un equipo. Чарльз и Рэй были командой.
¿Por qué enjuiciar a Charles Taylor? Почему Чарльза Тейлора нужно судить
Aquí está Charles cuando tenia 3 años. Вот Чарльз, когда ему было три года.
Y Charles lo está comprobando ahí mismo. Чарльз здесь её тестирует.
Y es el bicentenario de Charles Darwin. И со дня рождения Чарльза Дарвина прошло двести лет.
Y saben de quién hablo - Charles Darwin. Вы догадываетесь, о ком я говорю - о Чарльзе Дарвине.
¿Es porque Charles y Ray hicieron esta película? Может, потому что Чарльз и Рэй сняли этот фильм?
¡Charles Darwin debe estar revolviéndose en su tumba! Чарльз Дарвин, наверняка, в гробу перевернулся!
Pregúntenle a Charles Saatchi sobre el gran arte. Спросите Чарльза Саатчи о великих произведениях.
Así que esta es la voz de Charles. Это голос Чарльза.
¿Cuál fue la primera película que hizo Charles? Это самый первый фильм Чарльза.
Esta es una casa que Charles y Ray diseñaron. Вот дом, который спроектировали Чарльз и Рэй.
Y una lámpara que Charles diseñó para una iglesia. А это лампа, которую создал Чарльз для одной церкви.
Así que a temprana edad escuché de Charles Darwin. В довольно раннем возрасте я услышал про Чарльза Дарвина.
Charles Taylor sigue sin ser sometido a la justicia Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором
A Charles y Ray les gustaba esta porque era mejor. А Чарльзу и Рэй нравился вот этот стул, потому что он был лучше предыдущего.
Porque Charles y Ray diseñaron una tablilla moldeada en contrachapado. потому что Чарльз и Рей изобрели шплинт из гнутой фанеры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!