Примеры употребления "buen" в испанском с переводом "хороший"

<>
Переводы: все1958 хороший1654 другие переводы304
Conozco un buen restaurante italiano. Я знаю хороший итальянский ресторан.
Grecia es un buen ejemplo. Греция является хорошим примером.
Que tengan un buen día. Хорошего дня.
¡Que tenga un buen día! Хорошего дня!
Él es un buen esperantista. Он хороший эсперантист.
Es un buen periódico, ¿verdad? Это хорошая газета, правда?
Parece ser otro buen día. Похоже, что и сегодня будет хорошая погода.
Tenemos así un buen resultado. Это достаточно хорошо.
Ese es un buen rasgo. Это хороший признак.
He aquí un buen ejemplo. Вот хороший пример.
Tom es un buen amigo. Том - хороший друг.
Él es un buen escritor. Он хороший писатель.
Él es un buen abogado. Он хороший адвокат.
Tom es un muy buen snowboarder. Том очень хороший сноубордер.
Todos ustedes hicieron un buen trabajo. Вы все сделали хорошую работу.
Él estaba buscando un buen trabajo. Он подыскивал хорошую работу.
Necesito un buen diccionario de esperanto. Мне нужен хороший словарь эсперанто.
Ella pensó en un buen plan. Она придумала хороший план.
Pero ¿Qué tan buen fracaso es?" Но насколько хорошая эта неудача?"
Ella me dio un buen consejo. Она дала мне хороший совет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!