Примеры употребления "banco" в испанском с переводом "банк"

<>
показать все
¿Está abierto el banco hoy? Банк сегодня работает?
¿Hay un banco por aquí? Здесь есть банк?
Ella trabaja en un banco. Она работает в банке.
¿De banco central a planificación central? От Центрального банка к центральному планированию?
Mi dinero está en el banco. Я храню свои деньги в банке.
el Banco Mundial, Exxon lo paga. Всемирный банк и сам Эксон заплатили за него.
¿Dónde está el banco más cercano? Где ближайший банк?
¿De quién es el Banco Mundial? Чей Всемирный банк?
¿Quién debería liderar el Banco Mundial? Кто должен руководить Всемирным банком?
No me gusta trabajar en el banco. Мне не нравится работать в банке.
Es parte del Banco de Desarrollo Rural. Это часть Банка Сельского Развития.
Quiero robar un banco en una película. Я хочу ограбить банк в фильме.
La inacción democrática en el Banco Mundial Бездействие демократии во Всемирном банке
Tengo que sacar algo de dinero del banco. Мне нужно снять в банке немного денег.
¿Empieza el Banco Mundial a Entender el Crecimiento? Начинает ли Международный банк понимать, что такое экономический рост?
Desafortunadamente, la agenda anticorrupción del Banco se politizó. К сожалению, антикоррупционная программа банка стала политизированной.
Entró en el banco y cambió el dinero. Он вошёл в банк и обменял деньги.
¿El BCE es el banco central de quién? И чьим центральным банком является ЕЦБ?
Una sucursal rumana de un banco turco quebró. Обанкротилась румынская дочерняя компания одного турецкого банка.
¿Pueden transferirme dinero de mi banco a éste? Вы можете перевести мне деньги из моего банка в этот?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ