Примеры употребления "Reloj" в испанском с переводом "часы"

<>
показать все
Ella le dio un reloj. Она дала ему часы.
Me robaron mi reloj anoche. У меня украли часы вчера ночью.
Él me compró un reloj. Он купил мне часы.
El reloj nuclear sigue avanzando. Ядерные часы уже тикают.
Este reloj es de mi padre. Это часы моего отца.
Este es un reloj Don Norman. Это точно часы Дона Нормана.
Mi reloj va cinco minutos retrasado. Мои часы опаздывают на пять минут.
Este es un reloj que diseñé. Я разработал эти часы.
Este reloj cuesta diez dólares como máximo. Красная цена этим часам - десять долларов.
Me he dejado el reloj en casa. Я оставил часы дома.
En los humanos lo llamamos reloj corporal. И между нами, это называется внутренними часами.
Él me ayudó a arreglar mi reloj. Он помог мне починить мои часы.
Me ha acusado de robarle el reloj. Он обвинил меня в том, что я украл его часы.
Mi reloj se adelanta cinco segundos cada día. Мои часы уходят вперёд на 5 секунд каждый день.
Ellos regresarán como un reloj en diferentes momentos. Они возвращаются как часы в определенное время.
Mi reloj es menos caro que el suyo. Мои часы не такие дорогие, как Ваши.
Mi reloj es más preciso que el tuyo. Мои часы более точные, чем твои.
Porque el reloj no se detiene para nadie. Так как часы тикают для всех нас.
Él le echó un vistazo a su reloj. Он бросил взгляд на часы.
Mi amiga ha dicho que compró un reloj nuevo. Моя подруга сказала, что купила новые часы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ