Примеры употребления "Puedo" в испанском

<>
Puedo ver citrato de magnesio. Вот цитрат магния.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? Как добраться до аэропорта?
¿Puedo ir a … desde aquí? Отсюда я уеду в…?
¿Puedo alquilar tablas de surf? Здесь есть прокат досок для серфинга?
Regreso allí tanto como puedo. Я возвращаюсь туда при первой возможности.
Pero, ¿a dónde puedo ir? Но куда мне идти?
Puedo verlo en sus ojos. Я вижу это по их глазам.
¿Puedo reservar una excursión a…? У вас можно заказать экскурсию в…?
"Bueno, ¿cuantas palabras puedo decir?" - спросил я.
¿Puedo comprar los recuerdos aquí? Здесь продаются сувениры?
"Puedo ver a mi fantasma." "Я вижу свой фантом".
"Mamá, ¿puedo comprarme un helado?" "Мама, можно я куплю себе мороженое?"
¿Puedo sentarme a tu lado? Можно мне сесть рядом с тобой?
¿Puedo cambiar mi billete para…? Можно обменять билет на…?
¿Cuánto puedo ganar haciendo trampa? сколько можно выгадать благодаря обману,
Veré que puedo hacer, ¿vale? Постараюсь, посмотрю,.
¿Puedo tener una manta más? У вас есть еще одно одеяло?
Con seguridad puedo verte sonrojar. Я знаю, что Вы покраснели, когда прочитали это.
¿A qué número puedo llamarla?". По какому номеру мне нужно звонить?";
¿Dónde puedo recoger mi equipaje? Где можно получить багаж?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!