Примеры употребления "Mano" в испанском с переводом "рука"

<>
показать все
¿Qué tienen en su mano?" Итак, что в твоей руке?"
Pero pueden ver la mano. но вы видите руку.
Por favor, levanten la mano. Пожалуйста, поднимите руку.
¿Qué tienes en la mano? Что у тебя в руке?
No puedo mover la mano Я не могу пошевелить рукой
"Y mueve tu mano normal." "И подвигай своей нормальной рукой."
Por favor échame una mano. Пожалуйста, дай мне руку.
¿Qué tienes en tu mano? Что в твоей руке?
Por favor, echen una mano. попросить вас, протянуть руку помощи.
"A favor" Vale, bajad la mano. Прекрасно, опустите руки.
Si te quemas, retiras tu mano. Если вы обожглись - вы отдергиваете руку.
Llevaba un libro en la mano. В руке у него была книга.
Puso su mano en la palanca. Он положил руку на рукоять газа.
Todavía prefiero escribir cartas a mano. Я до сих пор предпочитаю писать письма от руки.
De la mano trazaron una línea. Рука в руке, они провели линию.
Dale el pie, tomará la mano. Дай воли на палец - и всю руку откусят.
¿Qué tiene Tom en su mano? Что у Тома в руке?
Él puede escribir con cualquier mano. Он может писать любой рукой.
Levanten la mano los que sí. Поднимите руки.
Ella lo tomó de la mano. Она схватила его за руку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ