Примеры употребления "MÉXICO" в испанском с переводом "мексика"

<>
En México se habla español. В Мексике говорят по-испански.
Pasar la página en México Перевернуть страницу в Мексике
En México hay muchos estadounidenses. В Мексике много жителей США.
Superar la crisis de México Как преодолеть кризис в Мексике?
Por qué México esta enfermo Почему Мексика больна
¿México toma la buena senda? Мексика исключительно хороша?
El Nuevo Presidente de México Новый президент Мексики
Vivo y trabajo en México. Я живу и работаю в Мексике.
México, América Central y las islas. Мексика, Центральная Америка и острова.
En México hoy se buscan Gandhis. Сегодня для Мексики мы просим таких Ганди.
La guerra por elección de México Война выбора в Мексике
¿Ha fallado a México el neoliberalismo? Неолиберализм потерпел неудачу в Мексике?
En México nos ven como estadounidenses. В Мексике мы американцы.
Trabajo en Marruecos, en Turquía, en México. Я работаю в Марокко, Турции, Мексике,
México cruza el laberinto de la soledad Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества
En efecto, México le dijo a EEUU: В действительности Мексика сказала США:
Creo que en México tenemos un problema. Мне кажется, что у нас в Мексике есть проблема.
La obesidad va en aumento en México. В Мексике растёт количество тучных людей.
Esa es la situación actual de México: Вот какую позицию занимает в настоящее время Мексика:
La paradoja de la reforma en México Парадокс реформ в Мексике
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!