Примеры употребления "Globalización" в испанском

<>
Las enfermedades de la globalización Болезни глобализации
La globalización de la protesta Глобализация протеста
La globalización de la ética Глобализация этики
La globalización de las ciencias Глобализация науки
La globalización de la senectud Глобализация старости
El asesino de la globalización Убийца глобализации
La globalización no es inevitable: Глобализация не неизбежна:
Democratizar la globalización tomará tiempo. На демократизацию глобализации потребуется определенное время.
La globalización sigue su marcha Глобализация на марше
De nuevo, globalización a la china. Опять же, глобализация по-китайски.
El Riesgo Real de la Globalización Реальная угроза глобализации
La globalización implica una creciente interdependencia. Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость.
La globalización no ha sido inclusiva. Глобализация затрагивает не всех.
Las dimensiones sociales de la globalización Социальные аспекты глобализации
¿Cuál es la globalización que sobrevivirá? Какая глобализация сможет выжить?
Una de ellas es la globalización. Одна из них - глобализация.
La globalización financiera está creciendo explosivamente. Финансовая глобализация развивается взрывными темпами.
Descifrando el Debate Sobre la Globalización Разбираясь в дебатах о глобализации
la globalización está aumentando las desigualdades; глобализация - это возрастающее неравенство доходов;
Las dos caras de la globalización Два лица глобализации
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!