Примеры употребления "árboles" в испанском

<>
показать все
Los árboles simbolizan el estancamiento. Деревья олицетворяют покой.
"No me gustan los árboles". "Мне не нравятся деревья".
Trabajamos con anillos de árboles. изучаем годовые кольца деревьев.
Salvar los árboles de la vida Спасая деревья жизни
Si fueran árboles podríamos plantar más. Если бы это касалось деревьев, мы могли бы вырастит новые.
La niña conversaba con los árboles. Девочка разговаривала с деревьями.
¿Cuántos árboles hay en este parque? Сколько деревьев в этом парке?
¿Hay muchos árboles en el parque? В парке много деревьев?
Y deberíamos salvar árboles al final. И, в конце концов, мы же должны спасать деревья.
En mi huerto hay varios árboles frutales. В моём саду есть разные фруктовые деревья.
Acampamos durmiendo en hamacas en los árboles. Мы ночевали на деревьях, в гамаках.
El camino está bloqueado por árboles derribados. Дорога заблокирована упавшими деревьями.
Es un gato que vive en árboles. Кошка, которая живет на деревьях
Para los monos es sencillo trepar árboles. Для обезьяны залезть на дерево - легко.
He plantado cien árboles en un día. Я сажал сотни деревьев за день.
Plantando árboles productivos en los espacios urbanos. Другая часть - озеленение города плодоносящими деревьями.
Y probablemente un puñado de árboles también. И скорее еще целая куча деревьев в придачу.
El dinero no crece en los árboles. Деньги не растут на деревьях.
Por supuesto, están plantando árboles, cultivando vegetales orgánicos. Они, конечно, сажают деревья, выращивают овощи.
hay árboles que sobresaldrían en medio de Manhattan. Такие деревья будут выделяться даже в центре нью-йоркского Манхэттена.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ